Pesticidas - Monitoreo Médico

Introducción

En el estado de Washington los empleados están expuestos a pesticidas en la agricultura, jardinería, campos de golf, escuela y en los campos de mantenimiento de edificios públicos, carretera y autopista donde se controla la mala hierba, cuidado del césped y control de insectos interiormente.  La exposición más grande en la agricultura ocurre ante todo en huertos de frutas, pero también ocurre en otros cultivos tales como papas, fresas, uvas, espárragos y otros cultivos en filas.  Cada año aproximadamente 250 reclamos de compensación que implican exposición a pesticidas son procesados y alrededor de 15-20 quejas de empleados por exposición a pesticidas son investigados.

WISHA está representada en el Panel de la Revisión de Informes y Monitoreo de Incidentes de Pesticidas (PIRT) ? Obtenga ayuda para descargar archivos y provee datos para el reporte anual de incidentes por exposición a pesticidas de ese panel.  La agencia también coopera con el Departamento de Agricultura y el Departamento de Salud en las investigaciones de incidentes de trabajadores expuestos a pesticidas.

Información Regulatoria 

Los pesticidas son en gran parte regulados por el Departamento de Agricultura del estado de Washington.  En nuestras normas de Seguridad para Agricultura WISHA también regula al trabajador agrícola expuesto a pesticidas, WAC 296-307-107 ? Obtenga ayuda para descargar archivos El estado de Washington es único en cuanto a que tanto el Departamento de Agricultura y el Departamento de Labor e Industrias tienen regulaciones idénticas en la protección del trabajador contra pesticidas.  Estas regulaciones son similares pero ligeramente más estrictas que las normas de protección del trabajador para trabajadores agrícolas y manejadores de la Agencia de Protección Ambiental.

WISHA también regula el uso de pesticidas no-agrícolas a través de los requisitos de etiquetado para pesticidas para el equipo de protección personal y requisitos  para capacitación sobre nuestras regulaciones de Comunicación de Peligro - WAC 296-62-054 ? Obtenga ayuda para descargar archivos

WRD 90-6A La Aplicación y Almacenamiento de Pesticidas Agrícolas provee indicaciones de respuesta a preguntas comunes acerca de la aplicación, anuncio, almacenamiento y requisito de documentación de las nuevas normas agrícolas.

Memorándum Provisional de Entendimiento de WISHA (WIIM)

Controles

Los pesticidas son únicos por el hecho de que estos químicos son rociados a propósito en el medio ambiente en vez de ser contenidos.  El control a la exposición del trabajador al pesticida es ante todo cumplida por medio del uso de equipo de protección personal especificado en las etiquetas de pesticida.  Otros métodos de control incluyen el uso del sistema cerrado de mezcla y equipo de carga, el uso de tractor de cabina certificado para pesticida, o el uso de tales alternativas como control biológico, también llamados fumigadores orgánicos o prácticas de cultivo.  Los pesticidas más tóxicos han sido o probablemente fueron removidos del mercado en los últimos años.  Los pesticidas menos tóxicos están siendo poco a poco elaborados y usados o se están implementando otros medios para controlar plagas como substituto.

Recursos

? Obtenga ayuda para descargar archivos

Enlaces adicionales

? Obtenga ayuda para descargar archivos

Preguntas Frecuentes

 

¿Por qué L&I regula pesticidas? ¿No es ese el trabajo del Departamento de  Agricultura?

Aunque el Departamento de Agricultura tiene el trabajo principal de regular pesticidas, L&I - WISHA también regula la exposición del empleado a los pesticidas. A principios de los años 90 los trabajadores agrícolas le pidieron formalmente al departamento que adoptara regulaciones de salud y seguridad para empleados agrícolas expuestos a pesticidas.  El trabajo en estas normas empezó antes de que EPA adoptara su norma de protección al trabajador por todo el país.  Cuando la Norma de Protección al trabajador fue publicada en 1992, el Departamento de Agricultura adoptó normas idénticas y L&I adoptó normas similares.  Debido a la preocupación de los cultivadores y la acción legislativa en 1996, ambos departamentos adoptaron normas idénticas.  A través de un acuerdo formal conocido como Memorándum de Entendimiento, WISHA fue designada como la agencia principal en la ejecución de estas regulaciones de protección del trabajador.  WISHA no ejecuta ninguna otra regulación referente a pesticidas tal como certificación de aplicadores, exposición a pesticidas a no trabajadores o autorización a productos de pesticidas en estado de Washington.

¿Qué provoca que WISHA haga una inspección a una hacienda o negocio  relacionada a pesticidas?

Las inspecciones son hechas cuando hay un reporte de muerte u hospitalización de un trabajador debido a la exposición a un pesticida o cuando un empleado se queja de efectos de enfermedad al estar expuesto a pesticidas o protección inadecuada a pesticidas u otras violaciones observadas en las regulaciones de pesticida.  WISHA también inspeccionará cuando se ha recibido una referencia del Departamento de Salud o del Departamento de trabajadores Agrícolas expuestos a pesticidas.  Además WISHA realiza algunas inspecciones inesperadas a las haciendas que están en una lista derivada de la información de reclamos de compensación de un trabajador relacionado con la exposición a químicos tóxicos, inspecciones pasadas y número de empleados.

? Obtenga ayuda para descargar archivos

End of main content, page footer follows.

Access Washington en Español

© Depto. de Labor e Industrias del Estado de Washington. El uso de éste sitio del Internet está sujeto a las leyes del Estado de Washington.