Tareas prohibidas

Actividades en los trabajos no-agrícolas que están prohibidas para los adolescentes

La experiencia ha demostrado que algunos trabajos son potencialmente peligrosos para los trabajadores jóvenes. Las leyes federales y estatales de Washington especifican los empleos que están prohibidos para los trabajadores menores de edad.

Para obtener una lista de trabajos que los adolescentes PUEDEN hacer de acuerdo a su edad, vea Información del Departamento de Trabajo de E.U. sobre adolescentes ? Obtenga ayuda para descargar archivos. La lista es un ejemplo y no todo está incluído.

En ésta página

IMPORTANTE: Todos estas tareas están prohibidas sin importar el tipo de industria. Esta lista incluye sólo los puntos principales de las regulaciones del trabajo para los menores. Para más detalle, vea las regulaciones en la parte inferior de cada sección.


A todos los menores de 18 años de edad se les prohíbe realizar los siguientes trabajos en cualquier industria

Tareas prohibidas comúnmente realizadas en los restaurantes, cafeterías y tiendas de comestibles
  • Uso de rebanadoras de carne o maquinas eléctricas de panadería como una batidora Hobart (Hobart Mixer).
  • Uso regular de vehículos motorizados para realizar entregas, como entregas de pizza.
    (Está prohibido que los menores de 16 años de edad o menos manejen en vías públicas)
    Acrobat PDF file Vea las políticas administrativas - El manejo en vías públicas de los menores de edad en trabajos no-agrícolas ES.C.4.3 (52 KB PDF) ? Obtenga ayuda para descargar archivos

  • Manejo de montacargas.
  • Trabajo realizado a más de 10 pies sobre el nivel del suelo.
  • Carga, manejo o descarga de empacadoras y compactadores de papel.
  • Trabajos en congeladores y cuartos de refrigeración en procesadoras de carnes.
  • Mataderos, empacadoras o procesadoras de carne.
  • Trabajar solo después de las 8 p.m. sin la supervisión de alguien de 18 años de edad o más que se encuentre en el local en todo momento.
Tareas prohibidas comúnmente realizadas en la construcción
  • Techos – Todo el trabajo hecho en o alrededor del techo.
  • Trabajo realizado a más de 10 pies sobre el nivel del suelo.
  • Demolición y derribo.
  • Ascensores, tornos y grúas.
  • Señalar con banderas.
  • Excavaciones.
  • Calderas o salas de máquinas.
  • Máquinas eléctricas de carpintería.
  • Maquinaria excavadora.
  • Explosivos.
  • Minería.
  • * Aviso: Los que tienen 16 años o más pueden hacer algunas tareas relacionadas al trabajo eléctrico que no estén prohibidas. Usted puede obtener información sobre la aplicación para aprendiz de electricidad en la página de Internet de L&I, requisitos para oficios y licencias para aprendiz de electrista.

Otras tareas prohibidas
Para más detalle, vea (en inglés solamente):

WAC 296-125-030 para empleo prohibido y peligroso para todos los menores.


Restricciones adicionales para menores de 16 años de edad

  • Manejo de automóvil.
  • Las ventas de casa en casa.
  • Cocina y panadería.
  • Operación o limpieza de rebanadores de carne.
  • Operación de procesadoras de alimentos.
  • Máquinas eléctricas.
  • Construcción.
  • Manufactura.
  • Operaciones de procesamiento.
  • Mensajero público.
  • Parques de diversión.
  • Carga o descarga de camiones.
  • Transportes, almacenes, bodegas y trabajo alrededor de transportadores.
  • Escaleras y andamios, incluyendo lavado de ventanas.
  • Mantenimiento y reparaciones en gasolineras.

Exenciones adicionales del estado de Washington:

Hay restricciones adicionales en las actividades de trabajo bajo la ley del estado de Washington que pueden considerare como variantes, caso por caso:

  • Uso requerido de protección auditiva bajo la Norma de Conservación de la audición de DOSH (es decir en o más alto de 85 decibeles) (WAC 296-125-030(22)) (en inglés solamente).
  • Trabajo que puede involucrar exposición a patógenos de sangre bajo la norma de Patógenos de Sangre de DOSH, (WAC 296-125-030(24)) (en inglés solamente).
  • Trabajo que puede involucrar la exposición a químicos peligrosos bajo la Norma de Comunicación de Peligros de DOSH (WAC 296-125-030(25)) (en inglés solamente).
Para más información, vea:
? Obtenga ayuda para descargar archivos

WAC 296-125-033 para restricciones adicionales para los menores de 16 años de edad.


Para más información vea la publicación de L&I:
? Obtenga ayuda para descargar archivos
Acrobat Document Los adolescentes en el trabajo: los hechos para los empleadores, los padres y los adolescentes (106 KB PDF)

Para más detalle, vea las políticas administrativas de L&I (en inglés solamente):
Acrobat Document Patógeno de la sangre y los menores de edad ES.C.4.2 (114 KB PDF)
Acrobat Document el manejo en vías públicas de los menores de edad an trabajos no-agrícolas ES.C.4.3) (52 KB PDF)

Para más detalle, vea el código administrativo de Washington: ? Obtenga ayuda para descargar archivos
El empleo prohibido y peligroso para todos los menores de edad (WAC 296-125-030)
Restricciones adicionales para los menores de 16 años de edad (WAC 296-125-033)
El empleo de los menores de edad en trabajo no-agricóla (WAC 296-125)

? Obtenga ayuda para descargar archivos

End of main content, page footer follows.

Access Washington en Español

© Depto. de Labor e Industrias del Estado de Washington. El uso de éste sitio del Internet está sujeto a las leyes del Estado de Washington.