L&I希望每个人都了解自己的权利和责任,无论说什么语言或移民身份如何。您可以使用您的首选语言免费获得我们提供的服务。

我们的目标是让您更容易与我们取得联系。

重要提示:我们不会与移民局、当地政府或警方分享您的信息。

如果您请求L&I提供语言服务,但L&I未提供,则您可以提出民权歧视投诉

我们提供的语言服务

L&I仅为我们自己的内容和活动提供以下服务。

双语员工
  • 我们可提供:
    • 200多名员工可随时用您的首选语言直接为您提供帮助。
    • 我们的一些员工会说西班牙语、普通话、俄语、阿拉伯语等语言。
  • 如何获得服务:
    • 在您所在地的L&I办事处或呼入时寻求帮助。
    • 如果没有空闲员工可以用您的首选语言直接为您提供帮助,我们会为您寻找一名口译员。

致电我们或现场咨询

如果您想咨询关于L&I服务的具体问题,请联系我们。您也可以前往我们在您所在地区的办事处或安排预约。

书面翻译
  • 我们可提供:
    • 我们提供信件、出版物、表格和其他L&I文件的免费翻译服务。
    • 您可以通过在Lni.wa.gov/FormPub上搜索文件名称或表格编号,查找已翻译成不同语言版本的文件或表格。
    • 我们的网站有西班牙语版。点击页面顶部的español
  • 如何获得服务:
    • 您可以使用您的首选语言免费获得我们提供的服务。
    • 如对我们可提供的翻译服务有任何问题,请在工作时间内致电1-800-547-8367与我们的信息援助办公室联系。

致电我们或现场咨询

如果您想咨询关于L&I服务的具体问题,请联系我们。您也可以前往我们在您所在地区的办事处或安排预约。

现场口译
  • 我们可提供:
    • 预约、会议等提供口语和手语翻译服务。
    • 如果您在工作中受伤,需要一名医疗或职业预约口译员,请参阅我们的口译服务网页
  • 如何获得服务:
    • 请告诉我们见面的时间和地点,我们会为您安排一名口译员。

致电我们或现场咨询

如果您想咨询关于L&I服务的具体问题,请联系我们。您也可以前往我们在您所在地区的办事处或安排预约。

电话口译
  • 我们可提供:
    • 我们提供200多种语言的免费电话口译服务。
  • 如何获得服务:
    • 当您打电话给我们时,告诉我们您的首选语言,我们会为您联系口译员。

致电我们或现场咨询

如果您想咨询关于L&I服务的具体问题,请联系我们。您也可以前往我们在您所在地区的办事处或安排预约。

相关资源

请参阅以下语言版本的《L&I语言便利服务政策2.60》: