L&I는 모든 사람이 사용하는 언어나 이민자 지위에 관계 없이 자신의 권리와 책임을 이해하기를 원합니다. 귀하는 선호하시는 언어를 이용하여 무료로 저희 서비스를 이용하실 수 있습니다.

저희의 목표는 여러분께서 저희를 쉽게 찾으실 수 있도록 하는 것입니다.

중요: 저희는 귀하의 정보를 이민청, 지방 정부 또는 경찰에 공개하지 않습니다.

L&I에 언어 서비스를 요청하셨으나 서비스를 받지 못하셨다면, 시민권 차별 불만 제기를 하실 수 있습니다.

저희가 제공하는 언어 서비스

L&I는 저희 컨텐츠와 이벤트에서만 다음 서비스를 제공합니다.

이중언어 사용 직원
  • 이용 가능한 서비스:
    • 200명 이상의 직원이 귀하께서 원하시는 언어로 직접 도움을 드릴 준비가 되어 있습니다.
    • 저희 직원 중 일부는 스페인어, 만다린어, 러시아어, 아랍어 등을 사용할 수 있습니다.
  • 이용 방법:
    • 귀하의 지역 내 L&I 사무소를 방문하시거나 전화로 도움을 요청하십시오.
    • 귀하께서 원하시는 언어로 직접 도움을 드릴 수 있는 사람이 없는 경우, 저희가 통역을 구해드릴 것입니다.

전화 또는 방문

L&I 서비스에 대한 질문이 있으시면 저희에게 문의해주십시오. 또한 귀하의 지역 내에 있는 저희 사무소를 방문하시거나 예약을 하실 수 있습니다.

번역
  • 이용 가능한 서비스:
    • 저희는 서신, 출판물, 서식, 기타 L&I 문서의 무료 번역 서비스를 제공합니다.
    • 이미 여러 언어로 작성된 문서는 Lni.wa.gov/FormPub에서 문서 이름이나 양식 번호를 이용하여 검색하실 수 있습니다.
    • 저희 웹사이트는 스페인어로 이용하실 수 있습니다. 페이지 상단의 español을 클릭하십시오.
  • 이용 방법:
    • 귀하의 선호 언어로 번역을 원하시는 문서를 말씀해주십시오.
    • 저희가 번역할 수 있는 문서에 대한 질문은 업무 시간 중에 1-800-547-8367로 저희 정보지원실(Office of Information and Assistance)로 문의해주십시오.

전화 또는 방문

L&I 서비스에 대한 질문이 있으시면 저희에게 문의해주십시오. 또한 귀하의 지역 내에 있는 저희 사무소를 방문하시거나 예약을 하실 수 있습니다.

직접 통역
  • 이용 가능한 서비스:
    • 저희는 업무 약속, 회의, 컨퍼러스 등에서 언어 및 수화 통역을 제공합니다.
    • 업무 중 상해를 입으시고 진료 또는 직업 관련 약속에서 통역이 필요하시면 저희 통역 서비스 웹페이지를 확인해주십시오.
  • 이용 방법:
    • 언제 어디에서 만나기를 원하시는지 알려주시면 저희가 귀하에게 통역을 준비해드릴 것입니다.

전화 또는 방문

L&I 서비스에 대한 질문이 있으시면 저희에게 문의해주십시오. 또한 귀하의 지역 내에 있는 저희 사무소를 방문하시거나 예약을 하실 수 있습니다.

전화 통역
  • 이용 가능한 서비스:
    • 저희는 200개 이상의 언어로 전화 통역 서비스를 제공합니다.
  • 이용 방법:
    • 저희에게 전화를 해주시고 원하시는 언어를 말씀하시면 저희가 통역을 연결해드릴 것입니다.

전화 또는 방문

L&I 서비스에 대한 질문이 있으시면 저희에게 문의해주십시오. 또한 귀하의 지역 내에 있는 저희 사무소를 방문하시거나 예약을 하실 수 있습니다.

관련 자료

다음 언어로 작성된 L&I의 언어 접근성 서비스 정책 2.60(Language Access Services Policy)을 참조하십시오: