Puede recibir una pensión mensual si se certifica su discapacidad permanente y total antes de que L&I cierre el reclamo, Y:
- Si las pruebas médicas y vocacionales determinan que su lesión le impide tener un empleo remunerado, O
2. Ha perdido, o no puede usar los brazos, un brazo y una pierna, o la visión.
Pagos de la pensión
Los pagos mensuales de la pensión se envían por correo o se depositan aproximadamente el día 15 de cada mes. Le recomendamos que espere de 3 a 5 días laborables para recibirla. En casos excepcionales, se efectuarán pagos adicionales. Estos pagos suplementarios se emiten como cheques en papel y se envían por correo al día laborable siguiente. Si no recibe su pago, por favor comuníquese con nosotros.
Puede elegir recibir sus pagos por cheque o mediante depósito directo en bancos o cooperativas de crédito de los Estados Unidos y sus territorios. Si desea recibir su pago por vía electrónica, complete el formulario Autorización del método de pago.
Su pensión no está sujeta a impuestos, por lo que no enviamos los formularios 1099 o W-2.
Cambios en sus beneficios de pensión
Sus beneficios podrían cambiar en los siguientes casos:
- Si tiene derecho a un ajuste por el costo de la vida
- Si empieza o deja de recibir beneficios del Seguro Social, o si cambia el monto de su beneficio
- Si vuelve a trabajar
- Si estaba casado en el momento de la pensión y su estado civil cambia.
Para aprender más, consulte nuestro folleto Beneficios de pensión y para sobrevivientes o nuestra guía Cómo los beneficios del Seguro Social pueden reducir los pagos de compensación para trabajadores.
Beneficios para estudiantes a tiempo completo
Los dependientes de los pensionistas o los sobrevivientes pueden ser elegibles para recibir una pensión mensual en los siguientes casos:
- Si son mayores de 18 años y menores de 23 años
- Si están matriculados en una escuela acreditada y asisten como estudiantes a tiempo completo
- Si notifican su intención de matricularse como estudiante a tiempo completo entre los trimestres o semestres de primavera y otoño
- Si proporcionan un comprobante de inscripción a tiempo completo después del comienzo de cada trimestre/semestre al completar y enviar el formulario Verificación de registro en la escuela.
La elegibilidad termina cuando el dependiente deja de asistir a una escuela acreditada a tiempo completo, se une a la fuerza militar o es encarcelado.
Tratamiento médico posterior a la pensión
Es importante tener en cuenta que se requiere una autorización previa para el tratamiento en los reclamos de pensión o no se pagará la factura. (Capítulo 51.36.010(4) del RCW [Código Revisado de Washington]).
Si aún no dispone de una autorización previa para el tratamiento, su proveedor de atención médica debe realizar lo siguiente:
- Solicitar por escrito una orden de tratamiento.
- Esperar la aprobación del L&I o de su autoasegurador antes de proporcionar el tratamiento.
Mantenga su información actualizada
Se requiere una dirección postal y un número de teléfono actualizados, aunque usted reciba depósito directo. La información de contacto que no esté actualizada podría resultar en la suspensión de los beneficios.
- Los cambios de la dirección postal deben hacerse por escrito, ya sea por fax, en línea a través del Centro de Reclamos y Cuentas o por correo. Incluya siempre su número de reclamo y la firma de autorización. Si su empleador está autoasegurado, envíe un aviso por escrito tanto a L&I como a su empleador o a su administrador externo (TPA, por su sigla en inglés).
Para reenviarle su correspondencia a un abogado, a un familiar o a un amigo, adjunte un “poder notarial”, un “formulario de beneficiario” o “documentación de tutela” en caso de que no tengamos ya los documentos correspondientes en nuestros archivos. También necesitamos esta documentación si su familiar o amigo firmará por usted en el futuro.
Los cónyuges o dependientes de un trabajador que haya fallecido a causa de una lesión o enfermedad ocupacional en el lugar de trabajo, pueden ser elegibles para lo siguiente:
- Un “pago inmediato” al cónyuge o a la pareja doméstica registrada del trabajador
- Reembolso de los gastos de sepultura
- Pensión mensual para el sobreviviente
Para obtener más información, consulte la sección “Beneficios para los sobrevivientes de un trabajador fallecido” de nuestro folleto Beneficios de pensión y para sobrevivientes o comuníquese con nosotros.
Los beneficios federales del Seguro Social (discapacidad o jubilación) pueden afectar el monto de los beneficios de pensión que recibe de L&I. Si empieza o deja de recibir beneficios federales del Seguro Social mientras está recibiendo una pensión por discapacidad de L&I, notifíquenoslo inmediatamente.
Para obtener más información, consulte los siguientes enlaces:
Llame al: 360-902-5119
Envíe un fax al: 360-902-6455
Dirección postal:
Department of Labor and Industries
Pension Benefits
PO Box 44281
Olympia WA 98504-4281