Antes de instalar, reinstalar o trasladar cualquier caldera o recipiente a presión no expuesto a combustión, nuevo o existente, en el estado de Washington, se requiere un permiso de instalación o reinstalación.
Para ver ejemplos sobre qué tipos de calderas, recipientes a presión y calentadores de agua están regulados por el L&I, consulte ejemplos de calderas y recipientes a presión sin fuego.
Puede solicitar un permiso de alquiler de caldera llamando al 360-902-6400.
El instalador es responsable por el pago del valor del permiso
El instalador debe pagar el valor del permiso correspondiente a $69.60 por instalación o reinstalación de calderas y recipientes a presión. Si tiene alguna duda, por favor llámenos al 360-902-6400.
Qué debe hacer el propietario/usuario de la caldera
- Deberá completar la copia del permiso de cada caldera y/o recipiente a presión de sus instalaciones. Llene únicamente la sección A del formulario
Permiso de instalación o reinstalación de calderas, recipientes a presión y calentadores de agua . Por favor, asegúrese de rellenar esta sección en su totalidad para evitar retrasos en la tramitación. - Una vez completado el formulario, guárdelo en su computadora en su formato original y envíelo por correo electrónico a Boiler@Lni.wa.gov.
También puede enviarlo por correo postal o vía fax a la siguiente dirección:
Dept of Labor & Industries
Boiler Section
PO Box 44410
Olympia WA 98504-4410
Fax: 360-902-5292.
*Si elige enviar por correo o fax, se requiere la firma de todos los documentos.
Qué hará L&I
- Revisará el formulario de permiso de instalación o reinstalación de calderas, recipientes a presión y calentadores de agua para asegurarse de haber completado toda la información en los campos requeridos.
- El personal del programa de calderas revisará la información mencionada dentro de las 48 horas siguientes a su recepción. Luego, haremos lo siguiente:
- Devolverla si contiene errores que deben corregirse, O
- Asignar un número al permiso.
Enviaremos una copia del permiso al propietario de la caldera o la persona que presentó la solicitud por correo electrónico, fax o correo postal.
IMPORTANTE: Después de recibir su solicitud de permiso, le asignaremos un inspector y le enviaremos el permiso aprobado junto con el nombre y número del inspector. Debe ponerse en contacto con el inspector cuando esté listo para la inspección y colocar una copia del permiso sobre o muy cerca de la caldera/recipiente a presión.
Listas de verificación previas a la inspección
Las listas de verificación que se muestra a continuación las infracciones más comunes que encuentran los inspectores. Complete todas las listas de verificación correspondientes antes de programar su inspección para garantizar el éxito de la misma.
Lista de verificación previa a la inspección de calderas de alta presión (F620-053-000).Lista de verificación previa a la inspección de calentadores de agua potable HLW (F620-051-000).Lista de verificación previa a la inspección de las calderas de vapor de baja presión (F620-052-000).Lista de verificación previa a la inspección de calderas de calefacción o suministro de agua caliente (F620-050-000).
Cómo hacer que inspeccionen su caldera
El propietario o usuario de la caldera o recipiente a presión es quien debe contactar al inspector responsable de calderas de L&I. La información de contacto de su inspector se encuentran en el permiso.
El instalador de una caldera, recipiente a presión o un calentador de agua regulados es responsable de obtener el permiso y de pagar el valor del permiso. Todos los demás cargos, como los de inspección y certificado, se facturan al propietario de la caldera una vez realizada la inspección final. El “Certificado de inspección” definitivo no se emitirá hasta que el programa de calderas haya recibido el pago completo. A continuación, se indican los costos de los distintos servicios.
Facturas vencidas
Si su factura tiene un retraso de 90 días, es posible que tenga que pagar un cargo adicional por mora.
Valor de permisos y certificados
- El valor del permiso de instalación/reinstalación de calderas y recipientes a presión (no incluye el valor de inspección ni el certificado de inspección).
- $74.00.
- Valor del certificado de inspección.
- $31.80 por aparato inspeccionado.
Valor de inspección de calderas y recipientes a presión
| Calderas de calefacción | Interno | Externo |
| Hierro fundido (todos los tamaños) | $53.80 | $43.00 |
| Todas las demás calderas de menos de 500 pies cuadrados. | $53.80 | $43.00 |
| 500 pies cuadrados a 2500 pies cuadrados | $107.70 | $53.80 |
| Cada superficie adicional total de calefacción de 2500 pies cuadrados, o cualquier parte de ella | $43.00 | $20.90 |
| Calderas eléctricas | Interno | Externo |
| Menos de 100 pies cuadrados | $53.80 | $43.00 |
| De 100 pies cuadrados y menos de 500 pies cuadrados | $65.20 | $43.00 |
| 500 pies cuadrados a 2500 pies cuadrados | $107.70 | $53.80 |
| Cada superficie adicional total de calefacción de 2500 pies cuadrados, o cualquier parte de ella | $43.00 | $20.90 |
| Recipientes a presión | ||
| Calentadores automáticos de agua caliente de acuerdo con |
$9.40 | |
| Todos los demás recipientes a presión: Pies cuadrados = multiplicar la longitud del casco por el diámetro interno y externo | Interno | Externo |
| Menos de 15 pies cuadrados | $43.00 | $31.80 |
| De 15 pies cuadrados y menos de 50 pies cuadrados | $63.90 | $31.80 |
| 50 pies cuadrados a 100 pies cuadrados | $74.60 | $43.00 |
| Cada superficie adicional de 100 pies cuadrados, o cualquier parte de ella | $74.50 | $20.90 |
Para obtener más información sobre otros costos, consulte