Esta es su forma de acceder a las leyes, normas existentes, normas en desarrollo y políticas del programa del L&I que regula las casas prefabricadas y móviles, los camiones de comida y otras estructuras móviles o modulares. Aquí podrá informarse sobre lo siguiente:

• Leyes y normas pertinentes.
• Normas nuevas que se están elaborando.
• Cómo participar en el proceso de la elaboración de normas.
• Políticas nuevas que desarrolla el programa.

Si tiene alguna pregunta sobre una norma, ley o política, envíenos un correo electrónico a FAS1@Lni.wa.gov.

Leyes y normas

La Legislatura estatal adopta leyes que regulan las casas prefabricadas y móviles, los camiones de comida y otras estructuras móviles o modulares.

Estas leyes están en los capítulos 43.22 y 43.22A del Código Revisado de Washington (RCW, por su sigla en inglés).

Las agencias adoptan normas para aplicar las leyes. Las normas de aplicación de las leyes del capítulo 43.22 y 43.22(a) están codificadas en el Código Administrativo de Washington (WAC, por su sigla en inglés) en el Título 296-Capítulo 49A, y 150C, 150F, 150I, 150M, 150P, 150R, 150T y 150V.

Al RCW y al WAC los mantiene y actualiza la Oficina Estatal de Revisión del Código (State Office of the Code Reviser).

Si recibe un mensaje de error al dirigirse a un enlace a una sección específica de un WAC o un RCW, haga su búsqueda en la página de Búsqueda Legislativa del Estado de Washington.

Para obtener más información

• Resumen del proceso de la elaboración de normas de L&I.

• Un glosario de términos puede ayudar a entender el proceso de elaboración de la reglamentación y de adopción del código.

Leyes

Código Revisado de Washington (RCW)

• 43.22 del RCW: Departamento de Labor e Industrias.
• 43.22A del RCW: instalación de casas móviles y prefabricadas.

Código de Regulaciones Federales (CFR, por su sigla en inglés)

• Normas de seguridad y construcción de viviendas prefabricadas (CFR 3280)

Código Administrativo de Washington (WAC)

• Autobuses comerciales: 296-150C del WAC.
• Viviendas y estructuras comerciales construidas en fábrica: 296-150F del WAC.
• Casas prefabricadas: 296-150M del WAC.
• Certificación de instalador de casas prefabricadas: 296-150I del WAC.
• Remolques para parques recreativos: 296-150P del WAC.
• Vehículos recreativos: 296-150R del WAC.
• Estructuras de viviendas para trabajadores temporales construidas en fábrica: 296-150T del WAC.
• Puestos de venta de comida y bebidas y unidades médicas: 296-150V del WAC.
• Norma de construcción de viviendas para trabajadores temporales: 246-359 del WAC.

Comuníquese con nosotros 

FAS1@lni.wa.gov 

1-800-705-1411 Opción 3

Dirección postal
Washington State Department of Labor & Industries
PO Box 44430
Olympia, WA 98504-4430

Ubicación
7273 Linderson Way SW
Tumwater, WA 98501

Cuando L&I oficialmente anuncia una norma, lo hace en virtud de la ley cambiando el Código Administrativo de Washington (WAC) a través de una reglamentación permanente, una reglamentación acelerada o una reglamentación de emergencia. Obtenga más información sobre el proceso de la elaboración de normas y términos comunes de la elaboración de normas.

Reglamentación de 2024

Aumento de tarifas
L&I adoptó un aumento de las tarifas del 6.40% para cubrir los gastos de funcionamiento del Programa de Estructuras armadas en fábricas de L&I (FAS, por su sigla en inglés).

La agencia adoptó las normas el 22 de octubre. El aumento entrará en vigor el 1 de enero de  2025.

Documentos de la reglamentación

Aviso de intención (4 de junio de 2024)

• CR-101 Declaración de consulta

Texto de la normativa propuesta (6 de agosto de 2024)

• CR-102 Normativa propuesta.
• CR-102 Texto de la regla propuesta.
• Paquete de información sobre audiencias públicas.

Adopción final: 22 de octubre de 2024

• Adopción del CR-103
  
• Texto adoptado en el CR-103
• Declaración Explicativa Concisa (CES)

Reglamentación para la nueva legislación

Durante la sesión legislativa de 2019, la Legislatura estatal promulgó leyes que afectan las estructuras armadas en fábrica. Los cambios incluyeron:

• Requisitos de eficiencia energética.
• Delegación de funciones de inspección.
• Casas pequeñas.

Estos cambios requieren que L&I participe en la elaboración de reglas.

Durante la sesión legislativa de 2019, L&I presentó por separado una prepropuesta de declaración de consulta (llamada CR-101) (WSR 19-06-069, presentada el 5 de marzo de 2019). La prepropuesta habría adoptado reglas que permitieran la inspección y aprobación de los paneles de construcción fabricados antes del envío a un lugar de construcción dentro del estado. La prepropuesta también habría realizado actualizaciones, aclaraciones y cambios internos.

En lugar de realizar dos reglamentaciones separadas, una para abordar los cambios legislativos y otra para considerar una nueva regla, L&I ha determinado que es un mejor uso de los recursos de la agencia consolidar todos los cambios requeridos en una sola reglamentación.

Como cuestión de procedimiento, la agencia ha retirado la prepropuesta. En cambio, la agencia ha presentado una nueva prepropuesta para considerar cambios en el Capítulo 296-150F del WAC relacionados con:

• Requisitos de eficiencia energética.
• Delegación de funciones de inspección.
• Casas pequeñas.
• Inspección y aprobación de paneles de construcción fabricados antes del envío a un lugar de construcción dentro del estado.
• Actualizaciones, aclaraciones y cambios internos.

Documentos de reglamentación

• CR-101 Prepropuesta

Para más información:

• Todas las reglamentaciones del Programa FAS
• Resumen del proceso de reglamenteción de L&I
• Un glosario de términos puede ayudarle a entender el proceso de elaboración de la reglamentación y de adopción del código.

Comuníquese con nosotros:

FAS1@lni.wa.gov
1-800-705-1411 Opción 3

Dirección postal:
Washington State Department of Labor & Industries
PO Box 44430
Olympia WA 98504-4430

Ubicación
7273 Linderson Way SW
Tumwater WA 98501