La industria de los lugares de atracciones y sus aseguradores tienen un gran interés en garantizar la seguridad de sus atracciones. Para garantizar que las atracciones de feria de Washington sean seguras, los operadores de las atracciones están obligados a contratar inspectores de seguridad externos para que inspeccionen las máquinas todos los años. El Departamento de Trabajo e Industria es quien certifica a los inspectores externos y emite los permisos de funcionamiento de las atracciones una vez que estas ya han pasado la inspección. Normalmente, cualquier atracción mecánica por la que hay que pagar para subirse, se considera una atracción de feria.
No hay ninguna forma de saber con certeza si una atracción es segura. La persona la monta bajo su propio riesgo. Sin embargo, hay cosas que puede hacer para comprobar si una atracción es segura. Si algo le preocupa, no suba a la atracción.
Para todas las atracciones
- Busque la etiqueta emitida por el Departamento de Labor e Industrias cerca de la estación del operador de la atracción para ver si la atracción ha pasado una inspección de seguridad en el último año.
- Observe cómo se opera la atracción:
- ¿El operador se asegura de qué los sistemas de retención de seguridad para los usuarios, si los hay, se utilicen correctamente?
- ¿El operador presta atención mientras la atracción está en movimiento?
- ¿El operador hace cumplir las restricciones de tamaño para los usuarios?
- Pregúntese si se siente lo suficientemente cómodo como para que usted o su hijo se suban a la atracción.
Para las atracciones inflables
- ¿El operador regula adecuadamente el número de personas que pueden subir a la atracción a la vez?
- ¿Parece estar sobrecargada o se ve inestable?
- ¿Está bien anclada?
- ¿Podría desenchufarse accidentalmente el soplador que infla la atracción, provocando el colapso de esta y posibles lesiones a los usuarios?
Cómo obtener un permiso de operación para una atracción de feria
- Solicite una inspección de seguridad de su equipo poniéndose en contacto con
un inspector de seguridad de atracciones de feria certificado por el estado o con un inspector calificado autorizado por su compañía de seguros. - Obtenga un certificado de seguro por un importe no inferior a $1,000,000 por accidente, en el que figure el Departamento de Labor e Industrias (Department of Labor and Industries) como titular.
- Presente una solicitud ante el Departamento de Labor e Industrias para obtener un permiso de operación completando una
Solicitud de permiso de operación de atracciones de feria o estructuras aéreas (F500-010-000). Espere 3 días para obtener una respuesta. - Envíe los formularios de inspección completos, el certificado de seguro y el pago de la tarifa por la etiqueta de atracción de feria de $10 por atracción a: Department of Labor & Industries Electrical Program, P.O. Box 44460, Olympia, WA 98504-4460.
- A continuación, se le emitirá una etiqueta de permiso de operación que será válida durante 1 año. Esta etiqueta debe pegarse en un lugar visible del equipo, a la vista del público, a la vista del puesto del operador.
Inspección del sistema de distribución de energía temporal
Cada vez que instale un sistema de distribución de energía temporal, este deberá ser inspeccionado por un inspector de sistemas eléctricos del L&I o por un
Renovación de un permiso de autorización o etiqueta de operación de una atracción de feria
- Cuando la etiqueta de su equipo esté a menos de 30 días de vencerse, deberá ponerse en contacto con su inspector de seguridad para realizar una nueva inspección de seguridad.
- Una vez completa la inspección, debe enviar los formularios de inspección completos junto con el pago de la tarifa de $10 por atracción a: Department of Labor & Industries Electrical Program, P.O. Box 44460, Olympia, WA 98504-4460.
- Entonces recibirá una etiqueta nueva para reemplazar la anterior. La etiqueta será válida por otro año más. Si la inspección se realiza durante los 30 días siguientes a la fecha de vencimiento de la etiqueta vieja, se mantendrá la misma fecha de caducidad anual.
- Deberá tener un seguro válido en nuestros archivos mientras opere las máquinas.
Requisitos para ser inspector de atracciones de feria
Antes de solicitar la certificación como inspector de atracciones de feria, debe cumplir los requisitos mínimos:
- 2 años de experiencia en una compañía de seguros como inspector de atracciones de feria; o
- 2 años de experiencia en la inspección de atracciones de feria y en el cumplimiento de los códigos aplicables a las atracciones de feria como empleado de un organismo estatal o de otro organismo gubernamental que regule las atracciones de feria; o
- No menos de 5 años de experiencia documentada en el campo de la operación y el mantenimiento de atracciones y dispositivos de feria, incluída la experiencia en puestos de responsabilidad por el levantamiento, el montaje y el desmontaje de estos aparatos.
- Experiencia en puestos de supervisión del personal encargado de las tareas de levantamiento, mantenimiento y operación; o
- No menos de 10 años de experiencia práctica documentada en el diseño, la construcción, el mantenimiento, la reparación, la inspección en el terreno y la operación de atracciones y dispositivos de feria como representante autorizado de un fabricante de atracciones de feria reconocido.
Además de los criterios anteriores, un inspector de atracciones de feria debe demostrar su capacidad. Esto incluye la aprobación de un examen de capacidad con una certificación nivel II como inspector de atracciones de feria administrado por la Asociación Nacional de Funcionarios de Seguridad de Atracciones (National Association of Amusement Ride Safety Officials) o por otras organizaciones de certificación reconocidas por el Departamento de Labor e Industrias.
Un inspector de atracciones puede trabajar sin certificación como aprendiz, si es supervisado directa y continuamente durante el proceso de inspección por un inspector de atracciones certificado.
Cómo convertirse en inspector de atracciones de feria
- Complete el formulario
Solicitud de certificación como inspector de atracciones de feria (F500-065-000). - Envíelo a Department of Labor & Industries Electrical Program, P.O. Box 44460, Olympia, WA 98504-4460, junto con lo siguiente:
- El pago de la tarifa de solicitud de $20.
- Documentación que demuestre que cumple los requisitos mencionados anteriormente en el
Capítulo 296-403A-170 del Código Administrativo de Washington (WAC) .
- L&I le enviará un certificado que tiene una validez de 1 año y le permite realizar inspecciones de seguridad para operadores de atracciones de feria.
Cómo renovar su certificación
Una vez que reciba el aviso de renovación, deberá hacer lo siguiente:
- Asistir a, al menos, 1 seminario de seguridad y mantenimiento de atracciones de feria patrocinado por AIMS, la Asociación Internacional de Atracciones y Parques de Atracciones (IAAPA), NW Showman's Club, la organización de Funcionarios de Seguridad de Atracciones de Feria (NAARSO) o un equivalente aprobado por el departamento. La evidencia de asistencia a este programa debe presentarse junto con el formulario de renovación.
- Envíe los siguientes documentos a Department Labor & Industries Electrical Program, PO Box 44460, Olympia, WA 98504-4460 antes de la fecha de vencimiento de su permiso:
- El formulario de renovación completo.
- La verificación de asistencia al seminario.
- El pago de la tarifa de $20.
Leyes y normas para las atracciones de diversión
Desarrollo de normas
Elaboración de normas para 2024
Normas sobre atracciones (definiciones)
L&I ha aceptado una solicitud de modificación de la definición de "estructura de atracciones". Los cambios que se están estudiando excluirían las superficies artificiales de escalada construidas para el deporte de la escalada en roca, incluido el equipo fijado para la educación y la seguridad del escalador, cuando estén fijas de forma permanente y no se encuentren en las mismas instalaciones que las atracciones de feria.
También se están estudiando otros cambios de actualización, aclaración, mantenimiento y otros cambios para actualizar la norma.
La agencia presentó el 3 de diciembre una declaración de consulta previa a la propuesta CR-101.
Los cambios afectarían al Código Administrativo de Washington (WAC) 296-403A-100, definiciones.
Documentos normativos
Notificación de intenciones ( 3 de diciembre de 2024)
Políticas sobre atracciones
A medida que se aprueben nuevas políticas, se publicarán aquí. Por favor, compruébelo regularmente.
| Número de la política | Fecha efectiva |
| Ninguna | Ninguna a partir del 1 de octubre de 2024 |
Common questions about amusement ride safety
Busque una etiqueta válida de inspección de seguridad de permiso de operación del Departamento de Trabajo e Industrias que debe estar a la vista del puesto del operador de la atracción. Para obtener un permiso, los operadores deben presentar un informe satisfactorio de un inspector de atracciones de feria certificado y evidencia de cobertura de seguro por accidentes vigente por un importe no inferior a un millón de dólares.
Si bien las inspecciones anuales ofrecen cierta garantía, es igualmente posible que se produzcan accidentes debido al desgaste natural por el funcionamiento o a otras circunstancias imprevistas. La industria de atracciones de feria y sus aseguradores tienen un gran interés en garantizar la seguridad de sus atracciones y el mantenimiento de dicha seguridad durante el año es su responsabilidad. A la propia industria le conviene mantener la seguridad de sus atracciones.