Los proveedores médicos y vocacionales de L&I son responsables de programar los servicios de interpretación directamente con los intérpretes de lenguaje de señas. El sistema de programación de L&I, WordBridge, no proporciona servicios de intérprete de lenguaje de señas para los pacientes de L&I.
¿Cómo solicito un intérprete de lenguaje de señas?
Llame o envíe un correo electrónico a cualquiera de los intérpretes de lenguaje de señas de L&I a continuación para ver si están disponibles para ayudar con el trabajador:
| Nombre del intérprete | Agencia | Número de teléfono | Correo electrónico | Interpretación presencial |
|---|---|---|---|---|
| Bernita Bontrager | N/A | 425-343-4357 | Bernita.bontrager@gmail.com | Pierce, King, Snohomish |
| Sandra Kramer | N/A | 206-909-7036 | aaisfedway@yahoo.com | King |
| Shelly Hansen | N/A | 509-554-0564 | aslishansen@gmail.com | Benton |
| Sienna Geal | Deaf Blind Service Center | 206-552-7796 | dbterps@seattledbsc.org | King |
| Lori Abrams & Kathleen Morris |
Handdancer Interpreter Service | 360-383-2293 | hnddncr@aol.com | Whatcom |
Recordatorio: los amigos y la familia no deben ser utilizados como intérpretes y no serán compensados económicamente.
¿Hay servicios de interpretación por video disponibles?
Sí. Todos los intérpretes de lenguaje de señas que trabajan con L&I pueden hacer videos, pero depende de cada intérprete individual decidir si desea ofrecer este servicio. Hable sobre esta opción con el intérprete cuando se comunique con él para coordinar los servicios.
Estoy teniendo dificultades para encontrar un intérprete de lenguaje de señas. ¿Qué tengo que hacer?
Hay un número limitado de intérpretes de lenguaje de señas disponibles en Washington. Es posible que deba hacer varias llamadas telefónicas para programar los servicios.
Si no puede obtener los servicios después de varios intentos, comuníquese con la bandeja de entrada de los Servicios de Interpretación de L&I en Interpretation@Lni.wa.gov y haremos todo lo posible para ayudarlo.
¿Cómo me convierto en intérprete de lenguaje de señas para L&I?
Una vez que tenga un número de cuenta de proveedor, los proveedores médicos y vocacionales pueden comunicarse con usted para coordinar los servicios de interpretación con los pacientes de L&I. También es posible que desee comunicarse directamente con los proveedores de L&I en su área para informarles que está disponible. Si tiene un número de cuenta de proveedor y su nombre no aparece en la lista de nuestra pestaña
¿Cómo facturo los servicios de interpretación de lenguaje de señas?
Para obtener información general sobre facturación, visite nuestra página
¿Puedo hacer servicios de videointerpretación?
Sí. Todos los intérpretes de lenguaje de señas tienen la opción de brindar servicios de interpretación por video. No se requiere una plataforma específica siempre que cumpla con HIPAA. Consulte
¿A quién debo contactar si tengo preguntas?
Para preguntas generales, envíe un correo electrónico al buzón de interpretación de L&I a Interpretation@Lni.wa.gov.
Si tiene preguntas sobre el registro, envíe un correo electrónico a Cuentas de proveedores y acreditación a PACMail@Lni.wa.gov.
Si tiene preguntas sobre facturación, envíe un correo electrónico a