Las caídas son la principal causa de lesiones y muerte en la construcción en el estado de Washington. Esas muertes son prevenibles.

Cada año, en mayo, empresas de todo el estado de Washington y el Departamento de Labor e Industrias (L&I) participan en la Pausa Laboral por la Seguridad Nacional para la Prevención de Caídas en la Construcción con el objetivo de prevenir muertes y lesiones. La 12a Pausa Laboral por la Seguridad Nacional que se lleva a cabo cada año, está programado del 5 al 9 de mayo de 2025.

Información

¿Qué es la Pausa laboral (Stand-Down) dedicada a la seguridad?

Es cuando se toma un descanso de las actividades laborales habituales para que su equipo pueda centrarse en un tema de seguridad en el lugar de trabajo en particular, como la capacitación en el uso seguro de escaleras o la inspección de arneses de cuerpo completo.

Vea este video de la pausa laboral dedicada a la seguridad de una empresa de construcción y cómo involucran a sus equipos en el desarrollo de su plan de seguridad.  

Las caídas son la principal causa de muerte en la construcción en el estado de Washington, como se puede ver en estas infografías.

Caídas en la Construcción

Muertes en la Construcción por Caídas  

¡Involúcrese!

Comience ahora. Cualquier empresa de construcción en el estado de Washington puede elegir cómo participar y qué abordar. Encontrará muchas ideas y recursos listos para usar sobre varios temas.

Cómo solicitar asistencia

Comuníquese con un profesional en seguridad para obtener ayuda con la pausa laboral de su empresa.

Partidarios de la Pausa laboral dedicada a la seguridad de 2024

¡Comparta sus historias de éxito!

Cuéntenos qué funcionó para su empresa e imprima un certificado de participación del L&I.

Ideas para la pausa laboral

Las actividades de la pausa laboral pueden variar desde breves charlas informativas hasta eventos programados de día completo. Elija lo que sea adecuado para su empresa. 

Consulte la pestaña Recursos para obtener información adicional.

Ideas para la pausa laboral

Día 1, Evalúe los riesgos de caídas: usa esta lista de verificación de seguridad en la construcción para ayudar a identificar los riesgos de caídas en su lugar de trabajo actual. Obtenga ideas de su equipo sobre cómo prevenir eficazmente las caídas mientras realiza el trabajo. Usa los resultados para crear o actualizar su programa de prevención de caídas.

Día 2, Seguirdad en las escaleras: Charla de seguridad de 15 minutos con el equipo de trabajo, despues una auditoría de seguridad de las escaleras en su lugar de trabajo para mejorar las condiciones.

Día 3, Seguridad en los techos: Las caídas cambian la vida: la historia de David. ¿Qué sucede cuando te caes de un techo? Escuche la verdadera historia (video)  La trágica caída de un hombre y cómo cambió su vida para siempre. Luego pída a su equipo de trabajo que compartan historias de “posibles situaciones que pudieron resultar en un accidente” o lesiones por caídas e ideas para soluciones seguras.

Día 4, Seguridad en las aberturas de tragaluces, pisos y paredes: muestra un video o un folleto que aborde estos peligros de caídas que pueden ser comunes en su lugar de trabajo. Obtenga ideas de los equipos de trabajo sobre las soluciones efectivas para los problemas del lugar de trabajo y el seguimiento.

Día 5, Enfoque en la salud mental y el bienestar: Prevenga los peligros de caídas hablando con su tripulación sobre la salud mental y el bienestar. Obtenga información, recursos y apoyo en la nueva página web de L&I sobre la Salud Mental en el Lugar de Trabajo.

Algunas ideas simples para la pausa laboral:

  • Distribuye una narrativa de incidentes fatales o un boletín sobre un incidente de caídas de la vida real para iniciar un debate con los equipos de trabajo.
  • Vea un video de prevención de caídas con los equipos de trabajo y despues resuman los mensajes importantes.
  • Informar a los equipos de trabajo cómo reportar herramientas y equipos dañados y otros problemas de seguridad que podrían causar una caída.
  • Pida a los equipos de trabajo que compartan historias de “situaciones de un casi accidente”.
  • Demuestra como inspecciónar,  instalar y usar con seguridad un escalera de mano.
  • Revisa con los equipos de trabajo el plan de trabajo para la protección de contra caídas en su lugar de trabajo.

Ideas prácticas

¿Está planeando una semana completa de actividades simples y  prácticas? Aquí tiene algunas ideas:

  • Revisar la seguridad de las escaleras en su lugar de trabajo, los sistemas de protección contra caídas y otros equipos utilizando una lista de verificación.
  • Descargar y usar la aplicación de Seguridad de escaleras (Ladder Safety App) del Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH, por su sigla en inglés).
  • Guiar a los equipos de trabajo a cómo inspeccionar y colocar correctamente la protección contra caídas.
  • Desarrollar un procedimiento para reportar y corregir el equipos dañados. Proporcionar etiquetas “fuera de servicio” o cinta para marcar el equipos defectuosos.
  • Caminar por el lugar de trabajo con los equipos de trabajo y señalar posibles problemas de peligro de caídas y soluciones.
  • Crear un folleto tipo “Que está bien en esta foto” para los equipos de trabajo. Tomar fotos de los equipos seguros y las soluciones para los problemas de seguridad contra caídas.

Ideas que requieren más planificación:

  • Llame a un consultor profesional de seguridad para una consulta en su lugar de trabajo para revisar los programas de seguridad y ayudarle a identificar y solucionar los peligros de caídas.
  • Buscar un presentador de seguridad que sea un sobreviviente de un incidente de caída para hablar con los equipos de trabajo sobre lo que le sucedió.
  • Asistir a un evento de seguridad que ofrezca capacitación en prevención de caídas.
  • Organizar una demostración de seguridad con un proveedor de equipos.
Recursos

Protección contra caídas

Básicos y listos para usar

Prácticos

Escaleras

Básicos y listos para usar

Prácticos

Andamios y elevadores aéreos

Básicos y listos para usar

Prácticos

Techos y tragaluces

Básicos y listos para usar

Aberturas en pisos y paredes

Básicos y listos para usar

La Salud Mental y el Bienestar

Recursos adicionales

Participantes

Participantes de 2024

Incluya el nombre de mi empresa

Company Company
Association of General Contractors of Washington Nucor Rebar Fabrication Seattle​
Danard Electric LLC.​ Robertson & Olson Construction LLC​
E2 Systems​​​​ Uniplex Construction​
Faber Construction Washington State Department of Labor & Industries​​
Hensel Phelps​

Cuéntenos que funcionó para su empresa e imprima un Certificado de Participación de L&I

Participantes Anteriores

Company Company
Adolfson & Peterson Construction JET Heating and Cooling
Anderson Roofing, Inc. John Erwin Remodeling
ARS/Rescue Rooter Kingsmen Contracting Inc.
Artisans Group Inc. Lake Stevens Sewer District
Associated General Contractors (AGC) * Legacy Telecommunications
At Foam- Spray Foam Insulation LKE Corporation
Avalon Bay Construction Lydig Construction
BAI Environmental Services MacArthur Company
Barber Drywall Inc Makah Tribe Makah Housing
Bernal Panting LLC Market Contractors Ltd
Big Rock Construction. Max J. Kuney Construction
Blue Mountain Electric, Inc. McBride Construction​​​
BNBuilders Merit Construction Northwest​
Bsv Construction Michels Corporation​
Burke Electric, LLC MJ Takisaki​
Burnett Painting Company Moncrieff Construction, Inc.​
BYK Construction Mono Rooftop Solutions​
Cannon Construction Inc. Mr Electric of Clark County​
Capstone Homes NCW Framing​
CH Murphy/ Clark-Ullman Inc.CH Murphy/ Clark-Ullman Inc. Neil Kelly​
Clark Construction LLC Nucor Steel Seattle, Inc.​​​
Columbia River Steel & Construction Olympia Master Builders​
Compass General Construction/ Compass Construction Management One Way Construction NW​
Dawson Construction * OSHA Region X​
Deacon Construction Seattle​​ Overland Group, LLC​
Dialect Remodeling Inc. Petra Tile Art Llc​​
DKB Inc Phoenix Industrial​​
DLT Washington Pinnacle Roofing Professionals​​
Drainage Systems Cleaning Ports America and West Coast Terminal and Stevedore Inc​​
Elite Construction & Development, LLC​​ PowerTek Electric​​
Employer Resources Northwest​​ ​Puget Sound Chapter of the National Electrical Contractors Association (NECA)​​
Enga Building Services R Miller Construction Co.​
Exxel Pacific, General Contractors Red Hawk Fire Protection​​
Fall Protection Consulting Riggins Construction LLC​​
Fields Roof Service Inc. Rush Commercial Construction​​
Fuentes Construction.​ Ryan Companies​​​
Fuentes Construction LLC Signature Safety​​
G & D Developing, Inc. Specialized Testing Services​​
Gallardo Construction, LLC Spilker Masonry​​
Garco Construction Start to Finish Painting Incorporated​​
Gillespie Roofing, Inc. Synergy Welding Inc​​
Global Division Inc. Thompson Bros Excavating​​​
Gravitec Systems Inc​​ Tri Pointe Homes​​​​
Habitat for Humanity of East Jefferson County University of Washington Environmental and Occupational Health​​
Harris Rebar Seattle, Inc. Vanport Mechanical & Fire Sprinkler​​
Harris Rebar-Columbia Basin, Inc. Vegas Granite​​​
Hensel Phelps​ Veterans NW​​
Hermanson Vital Mechanical Services, Inc​​
Hidden Rivers Irrigation & Landscaping VKPowell Construction, LLC​​​​​
High Mark Concrete Contractors Washington Water Service​​
In Time Renovations, LLC​ Wildwood Construction​​